Vorig jaar kregen de dagboeken van de Engelse Anne Lister een plek op de UNESCO werelderfgoed lijst. Spijtig, het gaat over een nauwkeurig bijgehouden 19e-eeuws dagboek van een rasechte lesbiënne, dat in het Nederlands vertaald moet worden.
Op donderdag 15 maart gaat Joke Weenink in bilbiotheek Het Pintohuis een lezing geven over de uniekheid van dit dagboek en pleiten voor vertaling naar het Nederlands. Tijdens de Middageditie gaf ze alvast een vurig voorproefje.