Robert van Altena spreekt deze maand in Springvossen met Bonno van Doorn, Rokus Hofstede, Saskia Noor van Imhoff,  Wim van Krimpen, Janine van Oenen en Derk Thijs.               Maandag 4 juni Uitzending beluisteren Gast: Rokus Hofstede, vertaler. Over de vertaling die hij met Martin de Haan maakte van  ‘SwannsRead More

Uitzending gemist?     Een gesprek met literair vertaler Jos Vos. Hij vertaalde Het verhaal van Genji een roman die duizend jaar geleden  werd geschreven aan het keizerlijke hof in Japan. Vos werkte zeven jaar aan de vertaling van dit meesterwerk van de klasieke Japanse literatuur. Het verhaal van Genji werd geschreven doorRead More

  Gasten: Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes Robert van Altena in gesprek met Henkes en Bindervoet over hun vertaling van Ulysses  James Joyce; Ulyxes (uitgeverij Athenæum, 2012). Dit gesprek werd eerder uitgezonden op 7 augustus 2012.   Dinsdag 21 januari 16.00-17.00 zijn Henkes en Bindervoet opnieuw te gast voor een gesprekRead More

Gasten: Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes U kunt de uitzending hier terugluisteren Robert van Altena in gesprek met Henkes en Bindervoet over hun vertaling van de Ulysses van James Joyce; Ulyxes (uitgeverij Athenæum, 2012) James Joyce’s Ulysses wordt algemeen beschouwd als een van de grote boeken uit de 20e eeuw. JoyceRead More