Springvossen 15 oktober | Jos Vos over dichter Matsuo Basho

Springvossen

Springvossen 15 oktober | Jos Vos over dichter Matsuo Basho

Gast: Jos Vos, vertaler

In deze aflevering gaat Robert van Altena in gesprek met Jos Vos over het werk van de 17e eeuwse Japanse dichter Matsuo Bashō (1644 – 1694).

AmsterdamFM · Springvossen 536 Jos Vos over Matsuo Bashō

Jos Vos is de vertaler van Matsuo Bashō, Verzamelde haiku’s (Uitgeverij Athenæum, Polak & Van Gennep, 2023).

Eerder vertaalde hij al van Bashō De herfstwind dringt door merg en been (Arbeiderspers, Privédomein deel 242, 2001) & De smalle weg naar het noorden (Arbeiderspers, Privédomein deel 256, 2005).

Jos Vos was in 2013 al eens te gast bij Springvossen voor een gesprek over zijn vertaling van Het verhaal van Genji, de elfde-eeuwse roman van hofdame Murasaki Shikibu (Uitgeverij Athenæum, Polak & Van Gennep, 2013).

Foto: Hiroshige Bashō’s hermitage en de Camellia heuvel bij het Kanda aqueduct te Sekiguchi uit Hiroshige’s ((1797–1858) Honderd beroemde gezichten op Edo. (Bron: online collectie Brooklyn Museum)

<< volgende aflevering: Martine Stig

<< programma-overzicht september

>> volgende aflevering: Jacqueline Peeters

>> programma-overzicht oktober

<> alle afleveringen

Op Spotify & Soundcloud is een speellijst te vinden met een ruime selectie van de afleveringen van Springvossen. Springvossen is ook te beluisteren op Salto Amsterdam.

EINDREDACTIE: ROBERT VAN ALTENA

CONTACT: SPRINGVOSSEN[at]GMAIL.COM

INSTAGRAM / FACEBOOK

MUZIEK

Opening: Anton Webern, ‘Variationen’, Op.27, II. Sehr schnell (1936) door Michuko Uchida – piano . Album: Schoenberg – Berg – Webern. Michuko Uchida en het Cleveland Orchestra o.l.v. Pierre Boulez (2000, Philips)

Slot: Thelonious Monk, ‘Raise Four’ met Thelonious Monk – piano, Charlie Rouse – tenor saxophone, Larry Gales – bass, Ben Riley – drums. Album: Thelonious Monk, ‘Underground’ (1968, Columbia Records)

15 oktober 2024